Pelmeně, vareniky, chinkali: co je co

Pelmeně jsou malé vařené taštičky s masovou náplní. Vareniky jsou větší taštičky ve tvaru půlměsíce s náplní z brambor, hub, tvarohu, ovoce nebo ryby. Chinkali jsou gruzínské taštičky s kořeněným masem a vývarem uvnitř. V Praze ochutnáte pelmeně a vareniky v Pelmeňárně Štěpánská a v Pelmeňárně na Jiřáku, chinkali na Jiřáku.

Co jsou pelmeně?

Pelmeně jsou malé taštičky z tenkého nekynutého těsta, plněné syrovým mletým masem, které se dovaří uvnitř těsta. Vaří se a podávají horké, nejčastěji se zakysanou smetanou, máslem nebo trochou octa. Název se obvykle odvozuje od slova s významem „chlebové ucho“, podle tvaru.

V Pelmeňárně jsou pelmeně s jehněčím, hovězím, vepřovým, drůbežím (kuře a krůta), se zvěřinou a s kachnou s brusinkami.

Dva bílé talíře pelmení s čerstvými bylinkami a smaženou cibulkou na tmavém kameni, vedle dřevěná vidlička a bobkové listy, pohled shora

Co jsou vareniky?

Vareniky jsou větší taštičky, obvykle přeložené do půlměsíce. Náplně jsou většinou bez masa a často už uvařené: bramborová kaše, houby, tvaroh nebo ovoce, takže vareniky bývají slané i sladké.

V Pelmeňárně najdete vareniky s bramborovou kaší a cibulkou, s bramborami a lanýži nebo liškami, s houbami, s tvarohem a meruňkami, s višněmi a s lososem.

Čtyři talíře vareniků a pelmení na tmavém kameni, na jednom vareniky s višněmi, pohled shora

Jaký je rozdíl mezi pelmeněmi, vareniky a pirohy?

Pelmeně jsou malé, kulaté a vždy s masem. Vareniky a polské pirohy jsou si blízké: větší, ve tvaru půlměsíce, s náplní od brambor po ovoce. Pirohy se po uvaření často ještě opékají, vareniky se obvykle podávají vařené.

Jak jíst chinkali?

Chinkali jsou zřasené gruzínské taštičky s kořeněným masem a vývarem uvnitř. Vezměte je za ocásek z těsta nahoře, otočte vzhůru nohama, nakousněte malý otvor a nejdřív opatrně vypijte vývar, je horký. Pak sníte zbytek a ocásek nechte na talíři.

Chinkali na třech talířích a dolma s bílou omáčkou na oválném talíři, na tmavém kameni, pohled shora

S čím podávat pelmeně?

Klasika je zakysaná smetana. Hodí se i máslo, čerstvé bylinky, černý pepř nebo pár kapek octa. V Pelmeňárně se zakysaná smetana platí zvlášť, bistra nabízejí také omáčky a čerstvé bylinky.

Kde je ochutnat v Praze

Pelmeně a vareniky mají v menu obě bistra, chinkali a osetinské koláče Jiřák.

Otázky k jídlům

Jsou pelmeně ukrajinské, nebo ruské?
Podobné vařené taštičky se jedí po celé východní Evropě a ve střední Asii. Pelmeně se obvykle spojují s Uralem a Sibiří, vareniky s Ukrajinou a sousedními zeměmi, kde mají podobné taštičky vlastní jména, třeba pirohy v Polsku. Chinkali pocházejí z Gruzie.
Jsou vareniky sladké, nebo slané?
Obojí. Vareniky s bramborami nebo houbami jsou slané, vareniky s tvarohem a meruňkami nebo s višněmi sladké.
Jí se ocásek chinkali?
Obvykle ne. Ocásek z těsta nahoře slouží jako držadlo a nechává se na talíři.